Measure visits to this site with Google Analytics? Only with your OK. Privacy
Acteurly

Local SEO in Quebec: how to win the towns next door

By the Acteurly team · · 7 min read

In short

In local SEO, the distance between the searcher and your address doesn't change: aim for the Google map in your own town or sector, and for the web results in nearby areas where you already work. The 6-question test, scored out of 12, tells you which areas deserve a page: 9 or more, write it; 5 to 8, gather three months of local proof first; 4 or less, no page.

Tuesday, 7:30 a.m.: three competitors on the map, and not you

Tuesday, 7:30 a.m. A homeowner in Aylmer searches "lawn and garden maintenance" on her phone. Your company is in the Hull sector, 20 minutes away; last summer you redid four yards in her neighbourhood. The map shows her three competitors based in Aylmer. Not you.

Google is blunt about it: local ranking rests on relevance, distance and prominence, and distance is "how far each business is from the customer who's searching." The same page says there's no way to request or pay for a better local ranking.

Our view: stop asking how to "rank well in your city." Ask which areas you can realistically win, on which part of the results page, and with what proof. Distance doesn't move. Relevance and prominence are earned one area at a time, with facts your competitors can't copy.

The three-circle map: where each race is run

A local search shows two things: the map with three listings, then the regular web results. They're different races. In the Whitespark 2026 survey, where 47 specialists scored 187 factors, the searcher's proximity ranks 2nd for the map, and having an address in the city being searched ranks 4th. For the web results, a dedicated page for each service ranks 1st and geographic relevance of content (city, neighbourhood) ranks 2nd. It's an opinion survey, not a Google rule.

Hence the three-circle map:

  1. Circle 1, your town or sector. Where your address is. You win the map there with a complete Google Business Profile and recent reviews; our 7 Google Business Profile settings cover that work.
  2. Circle 2, nearby areas where you already work. The map will often elude you. The web results won't: a real page for each area, backed by local proof, can climb there.
  3. Circle 3, too far or no proof. No page. Your general service page is enough, or a targeted ad if the market is worth it.

The 6-question test: can you win this area?

The 6-question test: does this nearby area deserve its own page?

Run it for each candidate town, sector or neighbourhood. Each answer scores 0, 1 or 2 points.

  1. Customers served there in the last 12 months: 5 or more = 2; 1 to 4 = 1; none = 0.
  2. Projects you can show (photos, with the customer's consent): 3 or more = 2; 1 or 2 = 1; none = 0.
  3. Google reviews that name the place: 3 or more = 2; 1 or 2 = 1; none = 0.
  4. Verifiable local ties (chamber of commerce, sponsorship, a story in the local paper): 2 or more = 2; 1 = 1; none = 0.
  5. Driving time from your address: under 30 minutes = 2; 30 to 60 minutes = 1; over an hour = 0.
  6. Competitors with an address in the area and more than 50 reviews: none = 2; 1 or 2 = 1; 3 or more = 0.

Reading your score, out of 12:

  • 9 to 12: write the page now. The proof exists; you only need to show it.
  • 5 to 8: earn the proof first. For three months, photograph every job in the area, ask every customer for a review and look for one local tie. Then run the test again.
  • 0 to 4: no page. Without proof, it would be a town name on generic text: what Google calls a doorway page.

Write down the result: Area: ___ · Score: ___ / 12 · Decision: ___.

Example: a landscaper in Gatineau's Hull sector

Take a fictional six-person landscaping maintenance company based in the Hull sector of Gatineau. All the numbers are assumptions. It's weighing Aylmer, Chelsea and Buckingham.

Aylmer. 9 customers last year (2), 4 photographed projects (2), 5 reviews naming Aylmer (2), one youth soccer sponsorship (1), 20 minutes' drive (2), but 3 established competitors there (0). Total: 2 + 2 + 2 + 1 + 2 + 0 = 9. Page now.

Chelsea. 3 customers (1), 2 projects (1), 1 review naming Chelsea (1), no local tie (0), 20 minutes (2), no established competitor (2). Total: 1 + 1 + 1 + 0 + 2 + 2 = 7. Three months of proof first.

Buckingham. No customers, projects, reviews or ties (0 + 0 + 0 + 0), about 40 minutes (1), one established competitor (1). Total: 0 + 1 + 1 = 2. No page.

One detail changes the Chelsea plan. The company's lead log shows 14 requests from Chelsea last year, 6 of them in English: 6 ÷ 14 ≈ 43%. So the future page will be in French and English.

An area page that isn't a doorway page

Google's spam policies list multiple pages targeted at specific regions or cities that funnel users to one page, along with substantially similar pages, as doorway abuse. That's the "Landscaper [city]" page copied 30 times with the name swapped.

Hence the name-swap test: replace "Aylmer" with "Buckingham" everywhere on the page. If every sentence stays true, it's a doorway page. A good area page holds facts that become false anywhere else:

  1. Real projects, with the neighbourhood and photos, never the customer's address.
  2. Reviews that name the place, quoted with their date.
  3. What's specific to the area: soil, slopes, lot types, what customers there ask for most.
  4. Your local ties: sponsorships, associations, partners.
  5. Your real availability: which days you're in the area, your usual lead time.

Two languages. In Quebec, your website must be available in French; an English version is allowed as long as a French version of comparable quality is available. Since June 2022, fines for businesses range from $3,000 to $30,000. On Google's side, use a separate URL for each language and avoid automatically redirecting visitors by language.

What most advice gets wrong

It tells you to widen your service area. Ticking the whole region in your profile won't make you show up where you aren't: Whitespark ranks that setting 152nd for the map. And Google's guidelines say your service area shouldn't extend farther than about 2 hours of driving time.

It tells you to add the city to your profile name. Whitespark ranks keywords in the business name 3rd for the map, hence the temptation. But Google doesn't permit unnecessary information in the business name, and the profile can be suspended for it.

It checks rankings from the office. Because distance matters, your rank changes with where the searcher is. Check from the area you're targeting, on a phone.

It forgets the names people actually use. In Quebec, many people still call their area by the name of the former municipality that became a sector after the mergers: Aylmer rather than Gatineau, Charlesbourg rather than Québec City, Saint-Hubert rather than Longueuil. To see whether your customers search that way, open the Performance report in Search Console, Queries tab, and note the place names that come up.

AI reads the same proof. According to Whitespark, 3 of the top 5 visibility factors in AI search are citations: mentions in directories and on third-party sites. Assistants rely on what the web says about you; our article on AI recommendations covers this. This week, check that your name, phone and hours are identical in your chamber of commerce and trade association directories.

The honest limit. No page will put you on the map for an area 45 minutes away where three competitors have storefronts. Don't invent an address: Google requires your real location and rejects remote mailboxes and P.O. boxes. A real second location, with staff, is a business decision. For a specific question about Quebec's Charter of the French language, ask the Office québécois de la langue française or a lawyer.

Your plan for the next 30 days

  1. This week: using Search Console and your lead log, list the nearby areas your customers come from.
  2. Week 2: run the 6-question test for each one, and rank them.
  3. Week 3: for the best area scoring 9 or more, write the page (in English too if your log justifies it), then put it through the name-swap test.
  4. Week 4: for each area scoring 5 to 8, start collecting proof: photos, reviews, one local tie.
  5. In three months: rerun the test, and check in Search Console whether the page gets impressions for the place name.

Frequently asked questions

Do I need an address in every town to show up on the Google map?

An address in the town being searched helps a lot on the map, but it has to be real. Google's guidelines require your actual location and don't accept P.O. boxes or mailboxes located away from the business. Without a real location elsewhere, aim for the web results with an area page, or for ads targeted by location.

How many city pages should a small business create for local SEO?

As many as the areas that pass the test, often one or two for a small business. An area page is only worth something if it holds facts specific to that place; thirty pages that differ only by the town name look like what Google calls doorway pages. Adding one when the proof is there beats adding ten at once.

Can my website be in English only if my customers are English-speaking?

Generally not: a business in Quebec must make its website available in French, unless an exception in the law applies. An English version is allowed alongside a French version of comparable quality. For your specific situation, check with the Office québécois de la langue française or a lawyer.

Should Google reviews mention the name of the town?

It helps a little, no more: in the Whitespark 2026 survey, keywords in reviews rank 36th for the map, far behind category and proximity. Never script a customer's review. Ask them to describe their project instead; they'll often name their neighbourhood on their own.

How long does it take for an area page to rank?

There's no guaranteed timeline: Google first has to discover the page, then weigh it against competitors' pages. Track its impressions in Search Console month by month for three months before judging. If nothing moves, strengthen the proof on the page before writing another one.

In Acteurly

Read next